中国签证申请与代办China Visa Application Service

US passport holders can contact Holiday China for Chinese visa application assistance. We help confirm the documents for your travel purpose and guide you through the application and passport submission. Choose self-fill support or our form-assistance service. Requirements depend on your circumstances and consular jurisdiction.美国护照持有人可联系我们咨询中国签证申请。我们会根据您的出行目的协助确认材料，并指导申请及护照递交流程。您可选择自行填表或申请表代填服务；具体要求需结合个人情况及所属领区确认。

For mail-in applications, choose our $430 service if you complete the online application yourself, or the $450 service if you want form assistance. After payment, follow the application and mailing instructions. Holiday China handles consular submission, passport pickup and return mailing.邮寄办理可选择每人 $430 自行填表服务，或每人 $450 代填表服务。付款后按指引完成中国签证申请，并在适当阶段邮寄材料。Holiday China 负责递交领馆、领取护照及回邮。

Our China visa online service lets you choose and pay for application assistance online. It is not an entirely online visa: your original passport and required documents must still be submitted as instructed. For the self-fill option, use the official Chinese consular system and check your application status daily before mailing your passport.您可以在本网站选择中国签证代办服务并在线付款，但这不是全程无需寄护照的电子签证。护照原件和所需材料仍须按指引递交。自行填表的客户须在领馆官方系统网上申请中国签证，并每天查询进度，达到递交条件后再邮寄护照。

可以。西雅图和贝尔维尤两家门店均可直接到店，无需预约。我们可协助填写申请及拍照。如需确认应带哪些材料，可致电 206-903-8272。Yes. Both our Seattle and Bellevue offices welcome walk-ins; no appointment is needed. We can help with the application and visa photo. You may call 206-903-8272 to confirm which documents to bring.

邮寄办理：自行填表每人 $430，包含签证费、领馆递交、护照领取及回邮；每人 $450 的邮寄代填服务另含申请表代填。到店办理每人 $430，包含填表、拍照、签证费、递交领馆及领取护照。Mail-in service is $430 per applicant for self-filled applications, including the visa fee, consular submission, passport pickup and return mailing. The $450 mail-in option adds form assistance. In-person service is $430 per applicant, including form filling, a visa photo, the visa fee, consular submission and passport pickup.

可以。中国签证邮寄办理服务支持自行填表（每人 $430）或我们代填（每人 $450）。按指引将材料寄到 Holiday China，由我们办理领馆递交。自行填表的客户须每天查询领馆系统，达到递交条件后再寄护照；代填客户请先联系我们确认所需资料。Yes. Our China visa by mail service offers self-fill support for $430 or form assistance for $450 per applicant. Mail your documents to Holiday China as instructed; we handle consular submission. Self-fill customers should check the consular system daily and mail their passport only when instructed. Form-assistance customers should contact us first to confirm what to send.

Holiday China 预计邮寄办理全程约4周；补件、领馆审核及邮寄可能延长时间。Holiday China estimates approximately four weeks for the mail-in process. Additional documents, consular review and mailing may extend the timeline.

如已有有效中国签证，请先联系我们确认是否需要重新申请，再付款。If you already hold a valid Chinese visa, contact us before paying to confirm whether a new application is needed.

Yes. Mail-in form assistance costs an additional $20 per applicant, bringing the total to $450. If you have already paid $430, contact us to arrange the $20 add-on and confirm the information to send. In-person application and photo assistance remain available at our offices.可以。邮寄代填每位申请人加收 $20，总价 $450。如已支付 $430，请联系我们安排补付 $20 并确认所需资料。到店仍可由我们协助填表及拍照。